Spreuken 28:8

SVDie zijn goed vermeerdert met woeker en met overwinst, vergadert dat voor dengene, die zich des armen ontfermt.
WLCמַרְבֶּ֣ה הֹ֭ונֹו בְּנֶ֣שֶׁךְ [וּבְתַרְבִּית כ] (וְתַרְבִּ֑ית ק) לְחֹונֵ֖ן דַּלִּ֣ים יִקְבְּצֶֽנּוּ׃
Trans.marəbeh hwōnwō bənešeḵə ûḇəṯarəbîṯ wəṯarəbîṯ ləḥwōnēn dallîm yiqəbəṣennû:

Algemeen

Zie ook: Qere en Ketiv, Woeker, Woekeraar

Aantekeningen

Die zijn goed vermeerdert met woeker en met overwinst, vergadert dat voor dengene, die zich des armen ontfermt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מַרְבֶּ֣ה

vermeerdert

ה֭וֹנוֹ

Die zijn goed

בְּ

-

נֶ֣שֶׁךְ

met woeker

ו

-

ב

-

תרבית

en met overwinst

וְ

-

תַרְבִּ֑ית

-

לְ

-

חוֹנֵ֖ן

ontfermt

דַּלִּ֣ים

dat voor dengene, die zich des armen

יִקְבְּצֶֽנּוּ

vergadert


Die zijn goed vermeerdert met woeker en met overwinst, vergadert dat voor dengene, die zich des armen ontfermt.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!